joskus Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Joskus menen elokuviin yksin.
🇲🇹 Xi drabi immur il-films waħdi.
🇫🇮 Joskus sataa vettä kesällä.
🇲🇹 Xi drabi ix-xita tinżel fis-sajf.
|
informeel, jokapäiväinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Joskus elämä voi olla vaikeaa.
🇲🇹 Xi kultant il-ħajja tista' tkun diffiċli.
🇫🇮 Joskus täytyy ottaa riskejä.
🇲🇹 Xi kultant trid tieħu riskji.
|
informeel, hieman runollinen tai kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Joskus käyn kahvilla ystävien kanssa.
🇲🇹 Drabi mmur nixrob kafè mal-ħbieb.
🇫🇮 Joskus unohdan avaimet kotiin.
🇲🇹 Drabi ninsew iċ-ċwievet d-dar.
|
informeel, epämuodollinen |