lasso Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän käytti lazosia pyydystääkseen eläimiä
🇲🇹 Għanduża l-lazo biex jaqqab annimali
🇫🇮 Poliisi käytti lazosia raba' ta' kriminali
🇲🇹 Il-pulizija użaw l-lazo biex arrestaw kriminali
|
standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Lazosia käytetään karjan hallintaan
🇲🇹 L-lazo jintuża fil-ġestjoni tal-annimali
🇫🇮 Ammonti ta' lasso għandhom ikunu biżżejjed biex jaqtgħu l-annimali
🇲🇹 L-lazo għandu jkun biżżejjed biex jinqata' l-annimali
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsi leikkivät lazosia pihalla
🇲🇹 It-tfal kienu jilagħbu l-lazo fil-ġnien
🇫🇮 Vaikka hän ei osaa käyttää lazosia
🇲🇹 Għalkemm ma jafx jilgħab l-lazo
|
dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Kirjailija kuvasi lazon kuin symboli ta' kontroll
🇲🇹 L-awtur rrefera l-lazo bħala simbolu ta' kontroll
🇫🇮 Lazzo oli myös metafora ta' l-impossibilità ta' escape
🇲🇹 L-lazo kien ukoll metafora għall- impossibiltà ta' tmiem
|
literair |