luostari- Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kävimme vanhassa luostarissa kesälomalla.
🇲🇹 Żorna f’monasteru antik matul il-vaganzi tas-sajf.
🇫🇮 Luostari sijaitsee rauhallisella paikalla vuoristossa.
🇲🇹 Il-monasteru jinsab f’post kwiet fil-muntanji.
|
kirkkorakennuksiin ja uskonnolliseen yhteisöön liittyvä, formaali | |
|
formeel
🇫🇮 Luostarin puutarha on hyvin hoidettu.
🇲🇹 Il-ġnien tal-monasteru huwa mħares tajjeb.
🇫🇮 Luostarin elämä on usein hyvin säädeltyä.
🇲🇹 Il-ħajja tal-monasteru hija spiss regolat ħafna.
|
genetiivi-muoto, omistamista ilmaiseva, formaali | |
|
formeel
🇫🇮 Monastiset perinteet ovat tärkeitä tässä luostarissa.
🇲🇹 It-tradizzjonijiet monastiċi huma importanti f’dan il-monasteru.
🇫🇮 Hän harjoittaa monastista elämää syrjässä yhteiskunnasta.
🇲🇹 Hu jagħmel ħajja monastika 'il bogħod mis-soċjetà.
|
liittyen luostariin, adjektiivi, formaali, uskonnollinen konteksti |