niin Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on niin hyvä.
🇲🇹 Huwa hekk tajjeb.
🇫🇮 Minäkin ajattelin niin.
🇲🇹 Jien ukoll ħsibt hekk.
|
informeel, arkinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on niin kuin sanoin.
🇲🇹 Huwa hekkhekk kif għedtlek.
🇫🇮 Olen niin väsynyt.
🇲🇹 Jien hekkhekk għajjien.
|
vähäsen, neutraali vahvistus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä niin pidän sinusta.
🇲🇹 Jien hekk ukoll inħobbok.
🇫🇮 Niin tapahtui.
🇲🇹 Hekk ukoll ġara.
|
vahvistava ilmaus, korostus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen niin väsynyt, että menen nukkumaan.
🇲🇹 Jien hekk għajjien li sejjer norqod.
🇫🇮 Se oli niin kylmä, että lumi suli.
🇲🇹 Kien hekk kiesaħ li x-xita msallbet.
|
konjunktio, syyn ilmaisu |