nuuskia Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän otti nuuskaa taskustaan.
🇲🇹 Ħa nuuska mit-taqbila tiegħu.
🇫🇮 Nuuska on suosittua joillakin alueilla.
🇲🇹 In-nuuska hija popolari f'ċerti reġjuni.
|
puhekieli; viittaa nuuskaan, jota käytetään nuuskimiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kissa nuuski uhtoa.
🇲🇹 Il-qattus inħoss il-ħalib.
🇫🇮 Hän nuuski kukkaa varovasti.
🇲🇹 Hu inħoss il-fjura b’attenzjoni.
|
puhekieli; kuvaa hajun tai maun nuuskimista, haistamista | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset nuuskivat uuden lelun.
🇲🇹 It-tfal inħarsu b’attenzjoni lejn id-darba l-ġdida.
🇫🇮 Hän nuuski asiaa uteliaasti.
🇲🇹 Hu nħares lejn l-affarijiet b’kuraġġ.
|
puhekieli; kuvaa uteliaasti tutkimista tai selvittämistä | |
|
formeel
🇫🇮 Tutkijat nuusivat uutta teoriaa.
🇲🇹 Ir-riċerkaturi skoprew bil-mod it-teorija l-ġdida.
🇫🇮 Hän nuuski salaisuuksia menneisyydestä.
🇲🇹 Hu skopra bil-mod is-sigrieti tal-passat.
|
kirjallinen; kuvaa asioiden tutkimista tai selvittämistä varovasti |