requiem Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Huwa rċieva requiem għall-mewt ta' ħabibu
🇲🇹 Reċeviet messaġġ ta' qtil għall-mewt ta' ħabibu
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Il-poeta kiteb requiem dwar il-mewt ta' ħbiebu
🇲🇹 Il-poeta kiteb reċwiem dwar il-mewt ta' ħbiebu
|
literair | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Fid-dramma, il-preżentazzjoni tal-requiem kienet simbolika
🇲🇹 Fid-dramma, il-preżentazzjoni tal-messaġġ ta' tberiq kienet simbolika
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Il-kantant ħallas rispett billi ħa sehem fil-reċwiem
🇲🇹 Il-kantant ħallas rispett billi ħa sehem fil-reċwiem
|
schrijftaal |