tila Maltees
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsemme lisää tilaa varastoon.
🇲🇹 Għandna bżonn aktar spazju għall-ħażna.
🇫🇮 Tässä huoneessa on paljon tilaa.
🇲🇹 F'dan il-kamra hemm ħafna spazju.
|
yleiskäyttö, tilan fyysinen tai abstrakti merkitys | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen tilansa perheessä on vahva.
🇲🇹 L-istatu tiegħu fil-familja huwa b'saħħtu.
🇫🇮 Tila yhteiskunnassa voi muuttua ajan myötä.
🇲🇹 L-istatu fil-komunità jista' jinbidel maż-żmien.
|
tilan merkitys sosiaalisena tai juridisena statuksena | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen terveydentilansa on hyvä.
🇲🇹 Il-kondizzjoni tiegħu tas-saħħa hija tajba.
🇫🇮 Tilan parantaminen vaatii aikaa.
🇲🇹 It-titjib tal-kondizzjoni jeħtieġ iż-żmien.
|
tilan merkitys fyysisenä tai henkisenä olotilana | |
|
formeel
🇫🇮 Sotilaat ottivat tilan vuorella.
🇲🇹 Is-suldati ħadu postazzjoni fil-muntanja.
🇫🇮 Tilan hallinta on tärkeää strategiassa.
🇲🇹 Il-kontroll tal-postazzjoni huwa importanti fl-istrateġija.
|
tilan merkitys sijainnin tai asemoinnin yhteydessä, erityisesti teknisessä tai sotilaallisessa kontekstissa |