tilanne Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Mikä on tämänhetkinen tilanne?
🇲🇹 X'inhi s-sitwazzjoni bħalissa?
🇫🇮 Tilanne on hallinnassa.
🇲🇹 Is-sitwazzjoni hija taħt kontroll.
|
yleiskielinen, formaali ja epämuodollinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Potilaan tilanne paranee.
🇲🇹 Il-kundizzjoni tal-pazjent qed titjieb.
🇫🇮 Fyysisen tilan arviointi on tärkeää.
🇲🇹 L-evalwazzjoni tal-kundizzjoni fiżika hija importanti.
|
tekninen tai lääketieteellinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Hakemuksen tilanne on avoin.
🇲🇹 Istatus tal-applikazzjoni huwa miftuħ.
🇫🇮 Tilanne päivittyy järjestelmässä.
🇲🇹 Istatus jiġi aġġornat fis-sistema.
|
virallinen tai hallinnollinen konteksti |