valjeta Maltees
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Aamu valkenee hitaasti.
🇲🇹 Il-lejl jintemm bil-mod.
🇫🇮 Valjeta alkaa kuuden aikaan.
🇲🇹 Il-fajr jibda madwar is-sitta.
|
spreektaal, päivän alkaminen | |
|
formeel
🇫🇮 Yö valkenee vähitellen.
🇲🇹 Il-lejl jitnixxef bil-mod.
🇫🇮 Taivas alkaa valjeta ennen auringonnousua.
🇲🇹 Is-smewwiet jibdew jinfħru qabel it-tlugħ tax-xemx.
|
kuvata valkenemista tai kirkastumista, myös siirtymä pimeydestä valoon | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vasta nyt valjenivat hänen sanat.
🇲🇹 Issa biss fehmu kliem tiegħu.
🇫🇮 Mieli valkeni vaikean asian edessä.
🇲🇹 Moħħu beda jifhem sitwazzjoni diffiċli.
|
kuvainnollinen, tarkoittaa tajuta tai oppia jotain |