karjunta Nederlands
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Karjunta kuului koko taloon.
🇳🇱 Het geschreeuw was door het hele huis te horen.
🇫🇮 Kuulin kovaa karjuntaa ulkoa.
🇳🇱 Ik hoorde luid geschreeuw van buiten.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen karjuntansa täytti koko metsän.
🇳🇱 Zijn geschreeuw vulde het hele bos.
🇫🇮 Karjunta ilmaisi hänen syvän tuskansa.
🇳🇱 Het geschreeuw uitte zijn diepe pijn.
|
literair | |
|
spreektaal
🇫🇮 Lapsen karjunta ärsytti naapuria.
🇳🇱 Het geschreeuw van het kind irriteerde de buurman.
🇫🇮 Älä ala karjumaan täällä!
🇳🇱 Begin hier niet te schreeuwen!
|
spreektaal | |
|
technisch
🇫🇮 Äänitutkimuksessa karjunta analysoitiin.
🇳🇱 In het geluidsonderzoek werd het geschreeuw geanalyseerd.
🇫🇮 Karjunnan taajuus mitattiin laboratoriossa.
🇳🇱 De frequentie van het geschreeuw werd in het laboratorium gemeten.
|
technisch |