niputtaa Nederlands
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voisitko niputtaa nämä lehdet yhteen?
🇳🇱 Kun je deze kranten bundelen?
🇫🇮 Hän niputti paperit nauhalla.
🇳🇱 Hij bond de papieren met een lint samen.
|
spreektaal, tavaroiden niputtaminen yhteen | |
|
formeel
🇫🇮 Niputa tiedot yhdeksi raportiksi.
🇳🇱 Voeg de gegevens samen tot één rapport.
🇫🇮 He niputtavat eri osiot ennen esitystä.
🇳🇱 Ze voegen de verschillende delen samen voor de presentatie.
|
formaalimpi, asioiden tai tietojen yhdistäminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voimme niputtaa nämä tehtävät saman päivän aikana tehtäviksi.
🇳🇱 We kunnen deze taken groeperen om ze op dezelfde dag te doen.
🇫🇮 Opettaja niputti oppilaat ryhmiin.
🇳🇱 De leraar heeft de leerlingen in groepen gegroepeerd.
|
yleiskielinen, asioiden ryhmittely tai järjestäminen |