Gruft Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Heidän suvunsa gruft sijaitsee kirkon alla.
🇳🇴 Deres families gruft ligger under kirken.
🇫🇮 Gruft on perinteinen hautapaikka eurooppalaisissa kirkoissa.
🇳🇴 Gruften er en tradisjonell gravplass i europeiske kirker.
|
formeel, hautausmaahan liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Vanha gravkammer löytyi kirkon kellarista.
🇳🇴 Et gammelt gravkammer ble funnet i kirkens kjeller.
🇫🇮 Gravkammer on rakennettu suojaamaan vainajien jäännöksiä.
🇳🇴 Gravkammeret er bygget for å beskytte de avdødes levninger.
|
arkkitehtoninen, hautaamiseen liittyvä | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Krypt sijaitsee useimmiten kirkon alla.
🇳🇴 Krypten befinner seg som regel under kirken.
🇫🇮 Monissa vanhoissa kirkoissa on krypt, jossa pidetään haudattuja.
🇳🇴 I mange gamle kirker finnes det en krypt hvor folk er begravet.
|
arkkitehtoninen, kirkollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän suvunsa maanalainen hauta on hyvin vanha.
🇳🇴 Deres families grav under jorden er veldig gammel.
🇫🇮 Maanalaiset haudat ovat yleisiä vanhoissa kirkoissa.
🇳🇴 Graver under jorden er vanlige i gamle kirker.
|
selittävä, yleiskielinen |