bemyndige Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hänet bemyndigettiin allekirjoittamaan sopimus.
🇳🇴 Han ble bemyndiget til å signere kontrakten.
🇫🇮 Valtuutamme sinut bemyndige meidät tässä asiassa.
🇳🇴 Vi gir deg fullmakt til å bemyndige oss i denne saken.
|
formeel, juridinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä bemyndigin hänet hoitamaan asiani.
🇳🇴 Jeg gir ham fullmakt til å ta seg av mine saker.
🇫🇮 He bemyndigivät asianajajansa tekemään päätöksiä.
🇳🇴 De ga sin advokat fullmakt til å fatte beslutninger.
|
formeel, oikeudellinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Johtaja bemyndige työntekijän tekemään ostoksia.
🇳🇴 Lederen autoriserer en ansatt til å gjøre innkjøp.
🇫🇮 Tämä lomake autoriserer meidät käsittelemään tietojasi.
🇳🇴 Dette skjemaet autoriserer oss til å behandle dine opplysninger.
|
hallinnollinen, formeel |