champ Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on jalkapallon mestari.
🇳🇴 Han er fotballmester.
🇫🇮 Suomen mestari sai palkinnon.
🇳🇴 Finlandsmesteren fikk en premie.
|
kilpailu- ja urheilukonteksti, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli kilpailun voittaja.
🇳🇴 Han var vinneren av konkurransen.
🇫🇮 Ole hyvä ja onnittelut voittajalle!
🇳🇴 Vær så snill og gratuler vinneren!
|
kilpailuissa ja peleissä käytetty yleisnimitys, dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän on tunnettu mestarikoirankouluttaja.
🇳🇴 Han er en kjent mesterfører innen hundetrening.
🇫🇮 Mestaruuskilpailujen mesterfører osallistuu tänä vuonna.
🇳🇴 Mesterføreren i mesterskapet deltar i år.
|
ratsastus- ja koiraurheilukonteksti, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän teki mestarillisen suorituksen.
🇳🇴 Han gjorde en mesterlig prestasjon.
🇫🇮 Mestarillinen työ ansaitsee kunnioitusta.
🇳🇴 En mesterlig jobb fortjener respekt.
|
adjektiivi, kuvaa mestarillista taitoa tai suoritusta, formeel |