dritt Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä on pelkkää drittiä.
🇳🇴 Dette er bare dritt.
🇫🇮 Älä sano noin, se on pelkkää drittiä.
🇳🇴 Ikke si det, det er bare dritt.
|
informeel, loukkaava, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lattialla on paljon drittiä.
🇳🇴 Det ligger mye skitt på gulvet.
🇫🇮 En tykk lag med dritti peitti auton.
🇳🇴 Et tykt lag med skitt dekket bilen.
|
informeel, vähemmän loukkaava, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Mä vihaan tota drittiä!
🇳🇴 Jeg hater den dritten!
🇫🇮 Se on pelkkää drittiä.
🇳🇴 Det er bare dritten.
|
informeel, vahva kirosana, loukkaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heitti drittiä roskiin.
🇳🇴 Han kastet søppel i søpla.
🇫🇮 Tämä on pelkkää drittiä.
🇳🇴 Dette er bare søppel.
|
spreektaal, ei loukkaava, standaardtaal |