ehostaa Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän ehostaa itseään juhlia varten.
🇳🇴 Hun pynter seg til festen.
🇫🇮 Voitko auttaa minua ehostamaan kotia?
🇳🇴 Kan du hjelpe meg med å pynte hjemmet?
|
dagelijks gebruik, kaunistamiseen liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haluan ehostaa meikkiäni ennen illallista.
🇳🇴 Jeg vil friske opp sminken før middagen.
🇫🇮 On aika ehostaa huonetta uudella maalilla.
🇳🇴 Det er på tide å friske opp rommet med ny maling.
|
dagelijks gebruik, parantamaan ulkonäköä tai tilaa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen lisää ehostusta ennen esitystä.
🇳🇴 Jeg trenger mer makeup før forestillingen.
🇫🇮 Ehostus vie aikaa, mutta se on sen arvoista.
🇳🇴 Makeup tar tid, men det er verdt det.
|
kauneudenhoito, erityisesti meikkiin liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Hän haluaa ehostaa ulkonäköään ennen tärkeää kokousta.
🇳🇴 Han ønsker å forbedre utseendet sitt før det viktige møtet.
🇫🇮 Kosmetiikkatuotteet auttavat ehostamaan ihoa.
🇳🇴 Kosmetikaprodukter hjelper til med å forbedre huden.
|
formeel, yleisempi ilmaisu ulkonäön parantamisesta |