erottelu Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Erottelu ihmisten välillä on väärin.
🇳🇴 Skille mellom mennesker er feil.
🇫🇮 On tärkeää tehdä selkeä erottelu työn ja vapaa-ajan välillä.
🇳🇴 Det er viktig å lage et klart skille mellom arbeid og fritid.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Erottelu oppilaiden tasojen mukaan on tarpeen.
🇳🇴 Differensiering etter elevenes nivå er nødvendig.
🇫🇮 Markkinoiden erottelu eri segmenteille parantaa myyntiä.
🇳🇴 Differensiering av markedet i ulike segmenter forbedrer salget.
|
koulutus, tekninen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Erottelu rotuun perustuen on laitonta.
🇳🇴 Diskriminering basert på rase er ulovlig.
🇫🇮 Työpaikalla tapahtuva erottelu on ongelma.
🇳🇴 Diskriminering på arbeidsplassen er et problem.
|
sosiaalinen, oikeudellinen, negatiivinen sävy | |
|
formeel
🇫🇮 Kemiallinen erotttelu aineiden välillä on tärkeää laboratoriossa.
🇳🇴 Kjemisk separasjon mellom stoffer er viktig på laboratoriet.
🇫🇮 Veden ja öljyn erotttelu onnistuu eri tiheyksien perusteella.
🇳🇴 Separasjon av vann og olje lykkes basert på forskjellig tetthet.
|
tekninen, fyysinen erottelu, formaalinen |