eureka Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Löysin vihdoin ratkaisun ongelmaan!
🇳🇴 Endelig fant jeg løsningen på problemet!
🇫🇮 Tämä on juuri se hetki, jolloin sanon 'eureka'!
🇳🇴 Dette er akkurat øyeblikket jeg sier 'eureka'!
|
informeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Tämä oli suuri oppdagusøyke tieteelle.
🇳🇴 Dette var en stor oppdagelse for vitenskapen.
🇫🇮 Hän teki merkittävän oppdagusøyken tutkimuksessaan.
🇳🇴 Han gjorde en betydelig oppdagelse i sin forskning.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä on tärkeä läpimurto tieteen alalla.
🇳🇴 Dette er et viktig gjennombrudd innen vitenskapen.
🇫🇮 Hän saavutti suuren läpimurron tutkimuksessaan.
🇳🇴 Han oppnådde et stort gjennombrudd i sin forskning.
|
wetenschappelijk | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Kirjailija kuvaa eureka-hetkeä teoksessaan.
🇳🇴 Forfatteren beskriver opplevelsen av oppdagelse i sitt verk.
🇫🇮 Tekstissä kuvataan hetkellä, jolloin henkilö kokee eureka.
🇳🇴 Teksten beskriver øyeblikket hvor personen opplever en oppdagelse.
|
literair |