hyve Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Rehellisyys on tärkeä hyve.
🇳🇴 Ærlighet er en viktig dyd.
🇫🇮 Hän pyrkii kehittämään hyveitä kuten kärsivällisyyttä ja rohkeutta.
🇳🇴 Han prøver å utvikle dyder som tålmodighet og mot.
|
formaalinen, filosofinen, moraalinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Luotettavuus on hyvä hyve työpaikalla.
🇳🇴 Pålitelige egenskaper er viktige på arbeidsplassen.
🇫🇮 Ystävällisyys on yksi hänen parhaista hyveistään.
🇳🇴 Vennlighet er en av hans beste egenskaper.
|
spreektaal, luonteenpiirre tai ominaisuus | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hänen hyveensä näkyvät kaikessa mitä hän tekee.
🇳🇴 Hans fortreffelighet vises i alt han gjør.
🇫🇮 Taiteilijan hyveet ovat hänen luovuutensa ja omistautumisensa.
🇳🇴 Kunstnerens fortreffeligheter er hans kreativitet og dedikasjon.
|
kirjallinen, korostetun positiivinen ominaisuus |