jessus Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jessus, miten kallista tämä on!
🇳🇴 Jesus, så dyrt dette er!
🇫🇮 Jessus, en tajunnut sitä lainkaan!
🇳🇴 Jesus, jeg forstod det ikke i det hele tatt!
|
spreektaal, hämmästys tai vahvistus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jessus, miksi teit niin?
🇳🇴 Herregud, hvorfor gjorde du det?
🇫🇮 Jessus, se oli kamalaa!
🇳🇴 Herregud, det var forferdelig!
|
spreektaal, hämmästys tai epäusko | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jessus, unohdin avaimet!
🇳🇴 Oi voi, jeg glemte nøklene!
🇫🇮 Jessus, taas myöhässä!
🇳🇴 Oi voi, igjen for sent!
|
spreektaal, lievempi hämmästys tai pettymys |