kaavata Noors

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kaavasi jäät auton ikkunasta.
🇳🇴 Han skrapet isen av bilvinduet.
🇫🇮 Kaavaudu lumi pois parvekkeelta.
🇳🇴 Skrap av snøen fra balkongen.
dagelijks gebruik, yleiskielinen, toiminta jossa jotain raaputetaan tai kaavitaan pois
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko kaavata vanhan liiman pois?
🇳🇴 Kan du skrape av den gamle limen?
🇫🇮 Kaavin maalin pois vanhasta tuolista.
🇳🇴 Jeg skrapet av malingen fra den gamle stolen.
dagelijks gebruik, tarkoittaa jotain poistamista kaapimalla, usein konkreettinen toiminta
gebruikelijk
🇫🇮 Kaavimme rahaa lomamatkaa varten.
🇳🇴 Vi skrapet sammen penger til ferien.
🇫🇮 He kaavasivat tarpeeksi ääniä valtuustoon pääsemiseksi.
🇳🇴 De skrapet sammen nok stemmer for å komme inn i bystyret.
dagelijks gebruik, kuvainnollinen, tarkoittaa kerätä tai koota jotakin vähitellen