kajastaa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auringonvalo kajastaa horisontissa.
🇳🇴 Solen skimter i horisonten.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa kajastavat runoissa.
🇳🇴 Hans tanker skimtes i diktene.
|
standaardtaal, kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tähti kajasti pilvien takaa.
🇳🇴 Stjernen glimtet bak skyene.
🇫🇮 Hymy kajasti hänen kasvoiltaan.
🇳🇴 Et smil glimtet fra ansiktet hans.
|
informeel, standaardtaal | |
|
formeel
🇫🇮 Valo kajastaa pinnasta.
🇳🇴 Lys reflekteres fra overflaten.
🇫🇮 Kalvon väri kajastaa valoa eri tavoin.
🇳🇴 Fargene på filmen reflekterer lys på forskjellige måter.
|
formaalimpi, tekninen tai tieteellinen yhteys |