katuoja Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auto ajoi ojaan ja jäi kiinni katuojaan.
🇳🇴 Bilen kjørte i veikrysset og satt fast i veikryssen.
🇫🇮 Katuojassa oli paljon roskaa.
🇳🇴 Det var mye søppel i veikrysset.
|
spreektaal, katujen reunalla oleva oja tai kouru | |
|
formeel
🇫🇮 Katuojan vedenpoisto on tärkeää liikenneturvallisuuden kannalta.
🇳🇴 Veikantin drenering er viktig for trafikksikkerheten.
🇫🇮 Rakennusalueella kaivettiin uusi katuoja viemäröintiin.
🇳🇴 Det ble gravd en ny veikant på byggeplassen for drenering.
|
tekninen, rakennus- ja kaavoitusalan termi kadun reunalla olevasta ojasta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Katuojassa kasvoi ruohoa ja pensaita.
🇳🇴 Det vokste gress og busker i grøften.
🇫🇮 Auto suistui ojaan sateen takia.
🇳🇴 Bilen kjørte ut i grøften på grunn av regnet.
|
yleisempi termi ojalle, jota käytetään myös katuojista puhuttaessa | |
|
formeel
🇫🇮 Katuojia käytetään usein drenaamiseen eli vedenpoistoon.
🇳🇴 Katuojat brukes ofte som drensgrøfter for vannavledning.
🇫🇮 Drensgrøften estää veden kertymisen kadulle.
🇳🇴 Drensgrøften hindrer vannansamling på veien.
|
tekninen termi, joka korostaa ojasta vedenpoisto-ominaisuutta |