kimmoisa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kimmoisa pallo pomppaa korkealle.
🇳🇴 En elastisk ball spretter høyt.
🇫🇮 Tämä kangas on hyvin kimmoisa ja kestää venytystä.
🇳🇴 Dette stoffet er veldig elastisk og tåler strekk.
|
tavallinen, arkikielinen käyttö, kuvaa materiaalin tai kappaleen kykyä palautua muodonmuutoksesta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on nuori ja kimmoisa tanssija.
🇳🇴 Han er en ung og spenstig danser.
🇫🇮 Kimmoisa urheilija hyppäsi korkealle.
🇳🇴 En spenstig idrettsutøver hoppet høyt.
|
informeel, kuvaa ihmisen tai eläimen liikkuvuutta ja notkeutta | |
|
formeel
🇫🇮 Kimmoisa materiaali vaimentaa iskuja tehokkaasti.
🇳🇴 Et fjærende materiale demper støt effektivt.
🇫🇮 Jousituksen kimmoisa rakenne parantaa ajomukavuutta.
🇳🇴 Den fjærende konstruksjonen av fjæringen forbedrer kjørekomforten.
|
tekninen tai erikoissanasto, kuvaa mekanismien joustavaa tai iskunvaimennuskykyä |