lape Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
zeldzaam
🇫🇮 Talossa on lape, joka suojaa seinää sateelta.
🇳🇴 Huset har en taklippa som beskytter veggen mot regn.
🇫🇮 Lape on katon reunassa oleva uloke.
🇳🇴 Taklippa er en utstikker ved takets kant.
|
arkkitehtuuri, tekninen termi | |
|
archaïsch
🇫🇮 Vanhoissa rakennuksissa lape oli usein koristeellinen.
🇳🇴 I gamle bygninger var takutsatsen ofte dekorativ.
🇫🇮 Lape suojasi seinää lumelta ja sateelta.
🇳🇴 Takutsatsen beskyttet veggen mot snø og regn.
|
arkkitehtuuri, tekninen termi, vanhahtava | |
|
formeel
🇫🇮 Lape on katon osa, joka ulottuu seinän ulkopuolelle.
🇳🇴 Takutspring er en del av taket som stikker ut over veggen.
🇫🇮 Talomme lapet suojaa julkisivua sateelta.
🇳🇴 Takets takutspring beskytter fasaden mot regn.
|
arkkitehtuuri, yleiskielinen |