lato Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 He rakensivat uuden ladon tilalle.
🇳🇴 De bygde en ny låve på gården.
🇫🇮 Ladossa säilytetään heinää ja viljaa.
🇳🇴 I låven oppbevares høy og korn.
|
maatalous, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Lato on tärkeä osa maatilan rakennuksia.
🇳🇴 Låvebygningen er en viktig del av gårdens bygninger.
🇫🇮 Vanha lato on kunnostettava.
🇳🇴 Den gamle låvebygningen må restaureres.
|
maatalous, muodollisempi | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Lato oli täynnä heinää.
🇳🇴 Høyhuset var fullt av høy.
🇫🇮 Vanha lato purettiin ja tilalle rakennettiin uusi høyhus.
🇳🇴 Den gamle låven ble revet og erstattet med et nytt høyhus.
|
informeel, informeel |