lemu Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Huoneessa oli outo lemua.
🇳🇴 Det var en merkelig lukt i rommet.
🇫🇮 En tunnisti heti lemun.
🇳🇴 Han kjente lukten med en gang.
|
dagelijks gebruik, yleinen ilmaisu hajulle tai tuoksulle | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Viemäristä tuli voimakas lemua.
🇳🇴 Det kom en sterk stank fra avløpet.
🇫🇮 Hän ei kestänyt lemua pitkään.
🇳🇴 Han klarte ikke stanken lenge.
|
negatiivinen, vahva ja epämiellyttävä haju | |
|
formeel
🇫🇮 Kaupungin ilmanlaadussa havaittiin lemua.
🇳🇴 Det ble registrert odør i byens luftkvalitet.
🇫🇮 Tehtaan päästöissä oli voimakasta lemua.
🇳🇴 Det var sterk odør i fabrikkens utslipp.
|
vähän muodollisempi termi hajulle, käytetään myös teknisessä tai tieteellisessä yhteydessä |