luhistuminen Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Rakennuksen luhistuminen johtui huonosta suunnittelusta.
🇳🇴 Bygningens sammenbrudd skyldtes dårlig planlegging.
🇫🇮 Vuoren luhistuminen aiheutti maanvyöryn.
🇳🇴 Fjellsammenbruddet forårsaket et jordskred.
|
tekninen, rakennusala | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen hermostollinen luhistumisensa tapahtui stressin takia.
🇳🇴 Hans mentale kollaps skjedde på grunn av stress.
🇫🇮 Potilaan sydämen luhistuminen vaati välitöntä hoitoa.
🇳🇴 Pasientens hjertkollaps krevde umiddelbar behandling.
|
lääketiede, psyykkinen tila | |
|
formeel
🇫🇮 Yrityksen luhistuminen oli seurausta huonosta johtamisesta.
🇳🇴 Selskapets fallitt var et resultat av dårlig ledelse.
🇫🇮 Monet pankit kokivat luhistumisen talouskriisin aikana.
🇳🇴 Mange banker opplevde fallitt under finanskrisen.
|
talous, yritystoiminta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Luhistuminen tapahtui lumivyöryn seurauksena.
🇳🇴 Sammenrasningen skjedde som følge av snøskred.
🇫🇮 Tien luhistuminen estää liikenteen.
🇳🇴 Veiens sammenrasning hindrer trafikken.
|
luonnonilmiöt, katastrofit |