luovuttaa Noors

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
overgi gebruikelijk 🇫🇮 Hän luovutti avaimet poliisille. 🇳🇴 Han overga nøklene til politiet. 🇫🇮 Sotilaat luovuttivat aseensa viholliselle. 🇳🇴 Soldatene overga våpnene sine til fienden.	formeel, formeel, oikeudellinen konteksti
gi opp gebruikelijk 🇫🇮 En aio luovuttaa, vaikka se olisi vaikeaa. 🇳🇴 Jeg har ikke tenkt å gi opp, selv om det er vanskelig. 🇫🇮 Hän luovutti kilpailun puolivälissä. 🇳🇴 Han ga opp konkurransen midtveis.	spreektaal, epävirallinen, standaardtaal
overlate gebruikelijk 🇫🇮 Hän luovutti tehtävän seuraavalle työntekijälle. 🇳🇴 Han overlot oppgaven til den neste arbeidstakeren. 🇫🇮 Isä luovutti maatilan pojalleen. 🇳🇴 Far overlot gården til sønnen sin.	formeel, siirto tai vastuun antaminen
avstå formeel 🇫🇮 Hän luovutti oikeutensa perintöön. 🇳🇴 Han avsto fra sin arverett. 🇫🇮 Osapuoli luovutti vaatimuksistaan sopimuksella. 🇳🇴 Parten avsto fra kravene sine ved avtale.	formeel, juridinen tai muodollinen, luopuminen jostakin oikeudesta tai vaatimuksesta