maina Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen mainaa heti!
🇳🇴 Jeg trenger hjelp med en gang!
🇫🇮 Lähetä maina, jos tarvitset apua.
🇳🇴 Send en hjelpemelding hvis du trenger assistanse.
|
informeel, avunpyyntö | |
|
formeel
🇫🇮 Saimme mainan myöhäisestä maksusta.
🇳🇴 Vi fikk en advarsel om sen betaling.
🇫🇮 Maina annettiin turvallisuuspuutteista.
🇳🇴 En advarsel ble gitt om sikkerhetsmangler.
|
formeel, ennakkoilmoitus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän jätti mainan poliisille.
🇳🇴 Han leverte en melding til politiet.
🇫🇮 Maina tuli postilaatikkoon tänään.
🇳🇴 En melding kom i postkassen i dag.
|
yleiskielinen, tiedonanto |