moukka Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole sellainen moukka.
🇳🇴 Ikke vær en slik dustebukk.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin moukka koko illan.
🇳🇴 Han oppførte seg som en dustebukk hele kvelden.
|
informeel, halventava, henkilöä kuvaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on iso moukka koulussa.
🇳🇴 Han er en stor bølle på skolen.
🇫🇮 Älä ole moukka, ole kiltti.
🇳🇴 Ikke vær en bølle, vær snill.
|
informeel, halventava, henkilöä kuvaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Moukka aiheutti häiriötä baarissa.
🇳🇴 En rølpete fyr skapte bråk på baren.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin moukka juhliessaan.
🇳🇴 Han oppfører seg som en rølpete fyr når han fester.
|
informeel, epämuodollinen, kuvaa käytöstä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Älä ole niin moukka.
🇳🇴 Ikke vær en sånn simpel person.
🇫🇮 Hän vaikutti hieman moukalta.
🇳🇴 Han virket som en litt simpel person.
|
informeel, lievästi halventava, henkilöä kuvaava |