naamio Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laitoin naamion halloween-juhliin.
🇳🇴 Jeg tok på meg en maske til halloween-festen.
🇫🇮 Hän käytti naamioita karnevaalissa.
🇳🇴 Han brukte masker på karnevalet.
|
arkipäiväinen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käytän naamiota kasvojen kosteuttamiseen.
🇳🇴 Jeg bruker en ansiktsmaske for å fukte ansiktet.
🇫🇮 Naamio kannattaa pitää päällä 15 minuuttia.
🇳🇴 Ansiktsmasken bør sitte på i 15 minutter.
|
kauneudenhoito, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Työmaalla on käytettävä suojanaamiota.
🇳🇴 På byggeplassen må man bruke beskyttelsesmaske.
🇫🇮 Poliisi käytti kaasunaamiota mellakassa.
🇳🇴 Politiet brukte beskyttelsesmaske under opptøyene.
|
turvallisuus, tekninen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Laitoin maseen naamalle juhliin.
🇳🇴 Jeg tok på meg masen til festen.
🇫🇮 Mikä mase sulla on päällä?
🇳🇴 Hva slags mase har du på deg?
|
informeel, slang |