niputtaa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko niputtaa nämä paperit?
🇳🇴 Kan du bunte sammen disse papirene?
🇫🇮 Hän niputti kaikki langat yhteen.
🇳🇴 Han buntet sammen alle trådene.
|
informeel, arkikäyttö, kun tarkoitetaan niputtamista tai ryhmittelyä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Niputa tavarat hyvin ennen kuljetusta.
🇳🇴 Pakk sammen tingene godt før transport.
🇫🇮 He niputtivat kirjat laatikkoon.
🇳🇴 De pakket bøkene sammen i en eske.
|
spreektaal, kun niputtaminen tarkoittaa pakkaamista tai niputtamista kuljetusta varten | |
|
formeel
🇫🇮 Voitko niputtaa lehdet yhteen?
🇳🇴 Kan du samle bladene i en bunt?
🇫🇮 Työntekijät niputtivat raportit ennen arkistointia.
🇳🇴 Arbeiderne samlet rapportene i bunter før arkivering.
|
kirjallinen tai selittävä, kuvaa ryhmittelyä tai niputtamista |