noste Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Lentokoneen siivissä on noste, joka pitää sen ilmassa.
🇳🇴 Flyets vinger gir løft som holder det i luften.
🇫🇮 Ilmavirtaukset aiheuttavat nostetta purjelentokoneessa.
🇳🇴 Luftstrømmer skaper løft i seilflyet.
|
tekninen, fysiikka, ilmailu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Joukkue sai nosteen voiton myötä.
🇳🇴 Laget fikk et løft etter seieren.
🇫🇮 Noste auttaa juoksijaa suoriutumaan paremmin.
🇳🇴 Rynnistys hjelper løperen til å prestere bedre.
|
urheilu, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yrityksellä oli viime vuonna selvä noste markkinoilla.
🇳🇴 Selskapet hadde en klar oppgang i markedet i fjor.
🇫🇮 Talouden noste näkyy työllisyysluvuissa.
🇳🇴 Økonomisk oppgang vises i sysselsettingsstatistikken.
|
talous, standaardtaal | |
|
informeel
🇫🇮 Se biisi antoi mulle kunnon nosteen.
🇳🇴 Den sangen ga meg skikkelig boost.
🇫🇮 Tarvitsen pientä nostetta ennen esitystä.
🇳🇴 Jeg trenger en liten boost før forestillingen.
|
slangi, nuorisokieli |