offer Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 He tekivät hyvän tarjouksen autosta.
🇳🇴 De ga et godt tilbud på bilen.
🇫🇮 Kaupassa on alennustarjous.
🇳🇴 Det er et tilbud i butikken.
|
kaupallinen, arkipäiväinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He tarjosivat minulle apua.
🇳🇴 De tilbød meg hjelp.
🇫🇮 Voinko tarjota sinulle kahvia?
🇳🇴 Kan jeg tilby deg kaffe?
|
arkipäiväinen, verbi | |
|
formeel
🇫🇮 Hän uhrasi paljon aikaa projektiin.
🇳🇴 Han ofret mye tid til prosjektet.
🇫🇮 Uhrasimme eläimen rituaalissa.
🇳🇴 Vi ofret et dyr i ritualet.
|
formeel, juridinen tai uhraamisen yhteydessä | |
|
formeel
🇫🇮 Yritys antoi tarjouskilpailuun osallistumisesta.
🇳🇴 Selskapet ga et tilbud på anbudskonkurransen.
🇫🇮 Tarjous on voimassa 30 päivää.
🇳🇴 Tilbudet er gyldig i 30 dager.
|
sopimus, virallinen tai muodollinen tarjous |