oksennus Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on ollut oksennusta koko yön.
🇳🇴 Han har hatt oppkast hele natten.
🇫🇮 Lapsi oksensi eilen illalla.
🇳🇴 Barnet kastet opp i går kveld.
|
standaardtaal, lääkärikäyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minua alkaa oksettamaan, luulen että oksennan.
🇳🇴 Jeg begynner å kaste opp, tror jeg kommer til å kaste opp.
🇫🇮 Hän oksensi ruokansa ulos.
🇳🇴 Han kastet opp maten sin.
|
informeel, verbi | |
|
informal, harvinaisempi
🇫🇮 Se oli vain vähän oksennusta, enemmän kuin spyttä.
🇳🇴 Det var bare litt oppkast, mer som spytt.
🇫🇮 Lapsen oksennus näytti enemmän spytteeltä.
🇳🇴 Barnets oppkast så mer ut som spytt.
|
informeel, arkikieli (vähättelevä, lievempi ilmaus) |