potret Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän otti kauniin potretin ystävästään.
🇳🇴 Han tok et vakkert portrett av vennen sin.
🇫🇮 Museossa oli esillä vanhoja potretteja.
🇳🇴 På museet var det utstilt gamle portretter.
🇫🇮 Valokuvaaja erikoistuu potretteihin.
🇳🇴 Fotografen spesialiserer seg på portretter.
|
muotokuva, taide, valokuvaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Näytä minulle potretisi.
🇳🇴 Vis meg bildet ditt.
🇫🇮 Hän otti potretin juhlista.
🇳🇴 Han tok et bilde fra festen.
|
yleinen kuva, voi viitata myös potrettiin epämuodollisesti | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Tämä ansiktsporträtt on hyvin yksityiskohtainen.
🇳🇴 Dette ansiktsporträttet er veldig detaljert.
🇫🇮 Taiteilija maalasi ansiktsporträttin kuuluisasta henkilöstä.
🇳🇴 Kunstneren malte et ansiktsporträtt av en kjent person.
|
formeel, taiteellinen termi kasvojen muotokuvasta (harvinaisempi, lainasana ruotsista) |