profet Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Vanha testamentin profeetta puhui Jumalan sanan.
🇳🇴 Den gamle testamentets profet talte Guds ord.
🇫🇮 Profeetat ennustivat tulevia tapahtumia.
🇳🇴 Profetene forutsa fremtidige hendelser.
|
uskonnollinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on kuin spåmann, joka näkee tulevaisuuteen.
🇳🇴 Han er som en spåmann som ser inn i fremtiden.
🇫🇮 Spåmann ennusti, että sää muuttuu huomenna.
🇳🇴 Spåmannen forutsa at været ville endre seg i morgen.
|
spreektaal, informeel, epävirallinen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Muinaiset seerit neuvoivat kuninkaita.
🇳🇴 De gamle seerne rådet kongene.
🇫🇮 Seeri näki näyn tulevaisuudesta.
🇳🇴 Seeren så en visjon om fremtiden.
|
kirjallinen, historiallinen, formeel |