punastuttaa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän punastui ujona kuullessaan kohtelun.
🇳🇴 Hun begynte å rødme da hun hørte komplimentet.
🇫🇮 Poika punastuttaa aina, kun hän saa kehuja.
🇳🇴 Gutten rødmer alltid når han får ros.
|
arkkinen, tunteiden ilmaiseminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kasvoni punastuvat aina hermostuessani.
🇳🇴 Ansiktet mitt blusser alltid opp når jeg er nervøs.
🇫🇮 Hän punastuttaa helposti jännittyessään.
🇳🇴 Hun blusser lett opp når hun blir nervøs.
|
informeel, tunteiden tai jännityksen aiheuttama punoitus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sinä punastut aina, kun puhut yleisön edessä.
🇳🇴 Du blir alltid rød i ansiktet når du snakker foran publikum.
🇫🇮 Hän punastuttaa hiukan kylmässä säässä.
🇳🇴 Hun blir litt rød i ansiktet i kaldt vær.
|
arkkinen, kuvaileva ilmaisu |