pylly Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on kipeä pylly.
🇳🇴 Jeg har vondt i rumpa.
🇫🇮 Lapset leikkivät ja potkivat toistensa pyllyjä.
🇳🇴 Barna leker og sparker hverandres rumper.
|
informeel, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Istuin koko päivän pyllylleni.
🇳🇴 Jeg har sittet på baken hele dagen.
🇫🇮 Hän kaatui ja satutti pyllynsä.
🇳🇴 Han falt og slo seg på baken.
|
informeel, hieman neutraalimpi kuin 'rumpe' | |
|
formeel
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan pyllyn.
🇳🇴 Legene undersøkte pasientens ende.
🇫🇮 Hygienia pyllyn alueella on tärkeää.
🇳🇴 Hygiene rundt enden er viktig.
|
kohtelias, anatominen, formeel |