silloinen Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloinen tilanne oli hyvin erilainen.
🇳🇴 Den gang var situasjonen veldig annerledes.
🇫🇮 Silloinen päätös vaikutti tulevaisuuteen.
🇳🇴 Den gang beslutningen ble tatt, påvirket det fremtiden.
|
standaardtaal, menneisyyden ajankohtaa ilmaiseva | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloinen elämä oli rauhallista.
🇳🇴 Livet den tiden var rolig.
🇫🇮 Silloinen hallitus teki monia uudistuksia.
🇳🇴 Den tiden gjorde regjeringen mange reformer.
|
standaardtaal, menneisyyden ajanjaksoa kuvaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Silloinen tapahtuma oli merkittävä.
🇳🇴 På den tiden var hendelsen betydningsfull.
🇫🇮 Silloinen johtaja oli hyvin arvostettu.
🇳🇴 På den tiden var lederen høyt respektert.
|
informeel, arkikielinen ilmaus menneisyydestä |