solmu Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki solmun köyteen.
🇳🇴 Han lagde en knute på tauet.
🇫🇮 Solmu on tiukasti sidottu.
🇳🇴 Knuten er stramt bundet.
|
tekninen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuuli on kymmenen solmua.
🇳🇴 Vinden er ti knop.
🇫🇮 Käytämme solmua nopeuden mittaamiseen.
🇳🇴 Vi bruker knop for å måle hastighet.
|
merimiesten kieli, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat solmussa.
🇳🇴 Tankene hans var i en floke.
🇫🇮 Solmu ongelmassa ratkesi lopulta.
🇳🇴 Floken i problemet ble endelig løst.
|
informeel, kuvaannollinen |