soppa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tänään syömme kasvisoppaa.
🇳🇴 I dag spiser vi grønnsakssuppe.
🇫🇮 Soppa maistui hyvältä kylmänä päivänä.
🇳🇴 Suppen smakte godt på en kald dag.
|
dagelijks gebruik, ruokaan liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Äiti teki lihasoppaa.
🇳🇴 Mamma lagde kjøttgryte.
🇫🇮 Soppa porisi liedellä pitkään.
🇳🇴 Gryten småkokte på komfyren lenge.
|
dagelijks gebruik, ruoanlaitto, paksumpi keitto tai pataruoka | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on sekava soppa erilaisia ideoita.
🇳🇴 Dette er en forvirrende blanding av forskjellige ideer.
🇫🇮 Keskustelu oli aivan sopan sekoitus erilaisia mielipiteitä.
🇳🇴 Diskusjonen var en salig blanding av ulike meninger.
|
kuvainnollinen, epäselvä tai sekava kokonaisuus |