sormus Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai sormuksen lahjaksi.
🇳🇴 Han fikk en ring som gave.
🇫🇮 Sormus on valmistettu kullasta.
🇳🇴 Ringen er laget av gull.
🇫🇮 Voinko lainata sormustasi?
🇳🇴 Kan jeg låne ringen din?
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 He vaihtoivat sormukset kirkossa.
🇳🇴 De byttet båndene i kirken.
🇫🇮 Häissä käytetään usein kultaisia sormuksia.
🇳🇴 Det brukes ofte gullbånd i bryllup.
🇫🇮 Sormus symboloi heidän liittoaan.
🇳🇴 Båndet symboliserer deres forening.
|
formeel, hää- tai vihkisormuksen yhteydessä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Sormus voi tarkoittaa myös rengasomaista merkkiä.
🇳🇴 En ringformet merkki kan også bety en sormus.
🇫🇮 Metallisormus ympäröi putken.
🇳🇴 En metallringformet merkki omslutter røret.
|
tekninen, kuvaileva, erikoistunut |