sympa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todella sympa.
🇳🇴 Han er veldig sympatisk.
🇫🇮 Pidän siitä, että hän on niin sympa.
🇳🇴 Jeg liker at han er så sympatisk.
|
spreektaal, kuvaa ihmisen miellyttävää ja ystävällistä luonnetta | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on hyvin hyväntahtoinen ihminen.
🇳🇴 Han er et veldig godhjertet menneske.
🇫🇮 Sympa on hyväntahtoinen ja auttavainen.
🇳🇴 Sympa er godhjertet og hjelpsom.
|
muodollisempi, kuvaa ystävällistä ja myötätuntoista asennetta | |
|
common (puhekieli)
🇫🇮 Se on tosi sympa tyyppi.
🇳🇴 Han er en veldig kjekk type.
🇫🇮 Olet tosi sympa tänään.
🇳🇴 Du er veldig kjekk i dag.
|
informeel, Norjan murteissa käytetty kuvaamaan miellyttävää tai mukavaa ihmistä |