talk Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haluan puhua kanssasi.
🇳🇴 Jeg vil snakke med deg.
🇫🇮 Voimmeko puhua hetken?
🇳🇴 Kan vi snakke litt?
|
spreektaal, keskustelu, puhua jollekin | |
|
formeel
🇫🇮 Hän piti puheen tilaisuudessa.
🇳🇴 Han holdt en tale på arrangementet.
🇫🇮 Presidentti aikoo puhua kansakunnalle.
🇳🇴 Presidenten skal tale til nasjonen.
|
formeel, puhe, esitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He kävivät pitkän keskustelun.
🇳🇴 De hadde en lang samtale.
🇫🇮 Voimmeko käydä keskustelun asiasta?
🇳🇴 Kan vi ha en samtale om saken?
|
keskustelu, formeel, kahdenkeskinen keskustelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He prate koko illan.
🇳🇴 De pratet hele kvelden.
🇫🇮 Älä prate liian paljon.
🇳🇴 Ikke prat så mye.
|
informeel, rento, jutella, höpöttää |