treenata Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä treenaan kuntosalilla kolme kertaa viikossa.
🇳🇴 Jeg trener på treningsstudioet tre ganger i uken.
🇫🇮 Haluatko treenata jalkapalloa kanssani?
🇳🇴 Vil du trene fotball med meg?
🇫🇮 Hän treenaa maratonia varten.
🇳🇴 Han trener til maraton.
|
spreektaal, urheiluun liittyvä harjoittelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Me treenaamme esitystä yhdessä.
🇳🇴 Vi øver på forestillingen sammen.
🇫🇮 On tärkeää treenata säännöllisesti musiikkia.
🇳🇴 Det er viktig å øve regelmessig på musikk.
🇫🇮 Lapset treenaavat tanssia koulussa.
🇳🇴 Barna øver på dans på skolen.
|
harjoitella taitoa tai esitystä, ei välttämättä fyysinen harjoittelu | |
|
formeel
🇫🇮 Hän treenaa säännöllisesti pysyäkseen kunnossa.
🇳🇴 Han driver med trening regelmessig for å holde seg i form.
🇫🇮 Monet urheilijat treenaavat ammatikseen.
🇳🇴 Mange idrettsutøvere driver med trening på profesjonelt nivå.
|
virallinen tai neutraali ilmaisu, viittaa fyysiseen harjoitteluun |