tuulonen Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuulonen puhaltaa järven yli.
🇳🇴 En lett bris blåser over innsjøen.
🇫🇮 Iltatuulonen on mukava viilennys kuumana päivänä.
🇳🇴 Kveldsbrisen er en fin avkjøling på en varm dag.
|
dagelijks gebruik, kuvaamaan kevyttä tuulta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuulonen tuntui kasvoilla.
🇳🇴 En svak vind kjentes mot ansiktet.
🇫🇮 Metsässä oli vain tuulonen.
🇳🇴 Det var bare en svak vind i skogen.
|
ympäristön kuvaus, neutraali kieli | |
|
formeel
🇫🇮 Tuulonen on kevyt bris, joka usein esiintyy kesäisin.
🇳🇴 En bris er en lett vind som ofte forekommer om sommeren.
🇫🇮 Merenrannalla puhaltaa lempeä tuulonen.
🇳🇴 En mild bris blåser ved kysten.
|
ilmastollinen tai meteorologinen termi, neutraali |