tvinge Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän joutui tvingetuksi allekirjoittamaan sopimuksen.
🇳🇴 Han ble tvunget til å signere kontrakten.
🇫🇮 Poliisi tvingi epäillyn yhteistyöhön.
🇳🇴 Politiet tvang mistenkte til samarbeid.
|
formeel, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minun täytyy tvinge itseni töihin tänään.
🇳🇴 Jeg må presse meg selv til å jobbe i dag.
🇫🇮 Hän tvinge itsensä puhumaan vaikeasta aiheesta.
🇳🇴 Han presset seg til å snakke om et vanskelig tema.
|
spreektaal, epävirallinen | |
|
formeel
🇫🇮 He yrittivät tvinge fram ratkaisun neuvotteluissa.
🇳🇴 De forsøkte å tvinge fram en løsning i forhandlingene.
🇫🇮 Tilanne tvingi fram muutoksia lainsäädäntöön.
🇳🇴 Situasjonen tvang fram endringer i lovgivningen.
|
kirjallinen, formeel |