ukkonen Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ukkonen jyrisee kaukana.
🇳🇴 Tordenen rumler langt borte.
🇫🇮 Ennustetaan ukkosta iltapäiväksi.
🇳🇴 Det er meldt torden til ettermiddagen.
🇫🇮 Ukkonen sai minut pelkäämään.
🇳🇴 Tordenen fikk meg til å bli redd.
|
spreektaal, yleiskäyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Ukkonen aiheutti sähkökatkon.
🇳🇴 Tordenværet forårsaket strømbrudd.
🇫🇮 Tiedotus varoitti tulossa olevasta ukkosesta.
🇳🇴 Varslingen advarte om et kommende tordenvær.
🇫🇮 Tällainen ukkonen on harvinainen täällä.
🇳🇴 Et slikt tordenvær er sjeldent her.
|
formeel, meteorologinen termi | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Ukkosen tordenskrall kaikui vuorilla.
🇳🇴 Tordenskrallet runget over fjellene.
🇫🇮 Ukkosen jyrinä kuului kauas.
🇳🇴 Tordenskrallet kunne høres på lang avstand.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |